Una noche, Barney es elegido conductor en la taberna de Moe y no puede beber. Cuando Barney termina de llevar a todos a su casa, desaparece con el coche de Homer, quien dos meses más tarde recibe una carta de Nueva York que le informa de que su coche está mal aparcado desde hace dos meses. Los Simpson tienen que ir a Nueva York para recuperar el coche familiar, a pesar de que, debido a un viaje anterior, Homer odia dicha ciudad.
Ayuda
Si tienes problemas al cargar el episodio, puedes cambiar de servidor haciendo clic en los botones del lado izquierdo o reportando los enlaces caídos a través del chat en vivo.
Dec. 17, 1989
Jan. 14, 1990
Jan. 21, 1990
Jan. 28, 1990
Feb. 04, 1990
Feb. 11, 1990
Feb. 18, 1990
Feb. 25, 1990
Mar. 18, 1990
Mar. 25, 1990
Apr. 15, 1990
Apr. 29, 1990
May. 13, 1990
Oct. 11, 1990
Oct. 18, 1990
Oct. 25, 1990
Nov. 01, 1990
Nov. 08, 1990
Nov. 15, 1990
Nov. 22, 1990
Dec. 06, 1990
Dec. 20, 1990
Jan. 10, 1991
Jan. 24, 1991
Jan. 31, 1991
Feb. 07, 1991
Feb. 14, 1991
Feb. 21, 1991
Mar. 07, 1991
Mar. 28, 1991
Apr. 11, 1991
Apr. 25, 1991
May. 02, 1991
May. 09, 1991
Jul. 11, 1991
Sep. 19, 1991
Sep. 26, 1991
Oct. 03, 1991
Oct. 10, 1991
Oct. 17, 1991
Oct. 24, 1991
Oct. 31, 1991
Nov. 07, 1991
Nov. 14, 1991
Nov. 21, 1991
Dec. 05, 1991
Dec. 26, 1991
Jan. 09, 1992
Jan. 23, 1992
Feb. 06, 1992
Feb. 13, 1992
Feb. 20, 1992
Feb. 27, 1992
Mar. 12, 1992
Mar. 26, 1992
Apr. 09, 1992
Apr. 23, 1992
May. 07, 1992
Aug. 27, 1992
Sep. 24, 1992
Oct. 01, 1992
Oct. 08, 1992
Oct. 15, 1992
Oct. 29, 1992
Nov. 03, 1992
Nov. 05, 1992
Nov. 12, 1992
Nov. 19, 1992
Dec. 03, 1992
Dec. 17, 1992
Jan. 14, 1993
Jan. 21, 1993
Feb. 04, 1993
Feb. 11, 1993
Feb. 18, 1993
Mar. 11, 1993
Apr. 01, 1993
Apr. 15, 1993
Apr. 29, 1993
May. 06, 1993
May. 13, 1993
Sep. 30, 1993
Oct. 07, 1993
Oct. 14, 1993
Oct. 21, 1993
Oct. 28, 1993
Nov. 04, 1993
Nov. 11, 1993
Nov. 18, 1993
Dec. 09, 1993
Dec. 16, 1993
Jan. 06, 1994
Feb. 03, 1994
Feb. 10, 1994
Feb. 17, 1994
Feb. 24, 1994
Mar. 17, 1994
Mar. 31, 1994
Apr. 14, 1994
Apr. 28, 1994
May. 05, 1994
May. 12, 1994
May. 19, 1994
Sep. 04, 1994
Sep. 11, 1994
Sep. 25, 1994
Oct. 02, 1994
Oct. 09, 1994
Oct. 30, 1994
Nov. 06, 1994
Nov. 13, 1994
Nov. 27, 1994
Dec. 04, 1994
Dec. 18, 1994
Jan. 08, 1995
Jan. 22, 1995
Feb. 05, 1995
Feb. 12, 1995
Feb. 19, 1995
Feb. 26, 1995
Mar. 05, 1995
Mar. 19, 1995
Apr. 09, 1995
Apr. 16, 1995
Apr. 30, 1995
May. 07, 1995
May. 14, 1995
May. 21, 1995
Sep. 17, 1995
Sep. 24, 1995
Oct. 01, 1995
Oct. 08, 1995
Oct. 15, 1995
Oct. 29, 1995
Nov. 05, 1995
Nov. 19, 1995
Nov. 26, 1995
Dec. 03, 1995
Dec. 17, 1995
Jan. 07, 1996
Jan. 14, 1996
Feb. 04, 1996
Feb. 11, 1996
Feb. 18, 1996
Feb. 25, 1996
Mar. 17, 1996
Mar. 24, 1996
Mar. 31, 1996
Apr. 14, 1996
Apr. 28, 1996
May. 05, 1996
May. 19, 1996
May. 19, 1996
Oct. 27, 1996
Nov. 03, 1996
Nov. 10, 1996
Nov. 17, 1996
Nov. 24, 1996
Dec. 01, 1996
Dec. 15, 1996
Dec. 29, 1996
Jan. 05, 1997
Jan. 12, 1997
Jan. 19, 1997
Feb. 02, 1997
Feb. 07, 1997
Feb. 09, 1997
Feb. 16, 1997
Feb. 23, 1997
Mar. 02, 1997
Mar. 16, 1997
Apr. 06, 1997
Apr. 13, 1997
Apr. 20, 1997
Apr. 27, 1997
May. 04, 1997
May. 11, 1997
May. 18, 1997
Sep. 21, 1997
Sep. 28, 1997
Oct. 19, 1997
Oct. 26, 1997
Nov. 02, 1997
Nov. 09, 1997
Nov. 16, 1997
Nov. 23, 1997
Dec. 07, 1997
Dec. 21, 1997
Jan. 04, 1998
Jan. 11, 1998
Feb. 08, 1998
Feb. 15, 1998
Feb. 22, 1998
Mar. 01, 1998
Mar. 08, 1998
Mar. 22, 1998
Mar. 29, 1998
Apr. 05, 1998
Apr. 19, 1998
Apr. 26, 1998
May. 03, 1998
May. 10, 1998
May. 17, 1998
Aug. 23, 1998
Sep. 20, 1998
Sep. 27, 1998
Oct. 25, 1998
Nov. 08, 1998
Nov. 15, 1998
Nov. 22, 1998
Dec. 06, 1998
Dec. 20, 1998
Jan. 10, 1999
Jan. 17, 1999
Jan. 31, 1999
Feb. 07, 1999
Feb. 14, 1999
Feb. 21, 1999
Feb. 28, 1999
Mar. 28, 1999
Apr. 04, 1999
Apr. 11, 1999
Apr. 25, 1999
May. 02, 1999
May. 09, 1999
May. 16, 1999
Sep. 26, 1999
Oct. 03, 1999
Oct. 24, 1999
Oct. 31, 1999
Nov. 07, 1999
Nov. 14, 1999
Nov. 21, 1999
Nov. 28, 1999
Dec. 19, 1999
Jan. 09, 2000
Jan. 16, 2000
Jan. 23, 2000
Feb. 06, 2000
Feb. 13, 2000
Feb. 20, 2000
Feb. 27, 2000
Mar. 19, 2000
Apr. 09, 2000
Apr. 30, 2000
May. 07, 2000
May. 14, 2000
May. 21, 2000
Nov. 01, 2000
Nov. 05, 2000
Nov. 12, 2000
Nov. 19, 2000
Nov. 26, 2000
Dec. 03, 2000
Dec. 10, 2000
Dec. 17, 2000
Jan. 07, 2001
Jan. 14, 2001
Feb. 04, 2001
Feb. 11, 2001
Feb. 18, 2001
Feb. 25, 2001
Mar. 04, 2001
Mar. 11, 2001
Apr. 01, 2001
Apr. 29, 2001
May. 06, 2001
May. 13, 2001
May. 20, 2001
Nov. 06, 2001
Nov. 11, 2001
Nov. 18, 2001
Dec. 02, 2001
Dec. 09, 2001
Dec. 16, 2001
Jan. 06, 2002
Jan. 20, 2002
Jan. 27, 2002
Feb. 10, 2002
Feb. 17, 2002
Feb. 24, 2002
Mar. 10, 2002
Mar. 17, 2002
Mar. 31, 2002
Apr. 07, 2002
Apr. 21, 2002
Apr. 28, 2002
May. 05, 2002
May. 12, 2002
May. 19, 2002
May. 22, 2002
Nov. 03, 2002
Nov. 10, 2002
Nov. 17, 2002
Nov. 24, 2002
Dec. 01, 2002
Dec. 15, 2002
Jan. 05, 2003
Jan. 12, 2003
Feb. 02, 2003
Feb. 09, 2003
Feb. 16, 2003
Feb. 16, 2003
Mar. 02, 2003
Mar. 09, 2003
Mar. 16, 2003
Mar. 30, 2003
Apr. 13, 2003
Apr. 27, 2003
May. 04, 2003
May. 11, 2003
May. 18, 2003
May. 18, 2003
Nov. 02, 2003
Nov. 09, 2003
Nov. 16, 2003
Nov. 23, 2003
Nov. 30, 2003
Dec. 07, 2003
Dec. 14, 2003
Jan. 04, 2004
Jan. 11, 2004
Jan. 25, 2004
Feb. 08, 2004
Feb. 15, 2004
Feb. 22, 2004
Mar. 14, 2004
Mar. 21, 2004
Mar. 28, 2004
Apr. 18, 2004
Apr. 25, 2004
May. 02, 2004
May. 09, 2004
May. 16, 2004
May. 23, 2004
Nov. 07, 2004
Nov. 14, 2004
Nov. 21, 2004
Dec. 05, 2004
Dec. 12, 2004
Jan. 16, 2005
Jan. 30, 2005
Feb. 06, 2005
Feb. 13, 2005
Feb. 20, 2005
Mar. 06, 2005
Mar. 13, 2005
Mar. 20, 2005
Apr. 03, 2005
Apr. 17, 2005
May. 01, 2005
May. 01, 2005
May. 08, 2005
May. 08, 2005
May. 15, 2005
May. 15, 2005
Sep. 11, 2005
Sep. 18, 2005
Sep. 25, 2005
Nov. 06, 2005
Nov. 13, 2005
Nov. 20, 2005
Nov. 27, 2005
Dec. 11, 2005
Dec. 18, 2005
Jan. 08, 2006
Jan. 29, 2006
Feb. 26, 2006
Mar. 12, 2006
Mar. 19, 2006
Mar. 26, 2006
Apr. 02, 2006
Apr. 09, 2006
Apr. 23, 2006
Apr. 30, 2006
May. 07, 2006
May. 14, 2006
May. 21, 2006
Sep. 10, 2006
Sep. 17, 2006
Sep. 24, 2006
Nov. 05, 2006
Nov. 12, 2006
Nov. 19, 2006
Nov. 26, 2006
Dec. 10, 2006
Dec. 17, 2006
Jan. 07, 2007
Jan. 28, 2007
Feb. 11, 2007
Feb. 18, 2007
Mar. 04, 2007
Mar. 11, 2007
Mar. 25, 2007
Apr. 22, 2007
Apr. 29, 2007
May. 06, 2007
May. 13, 2007
May. 20, 2007
May. 20, 2007
Sep. 23, 2007
Sep. 30, 2007
Oct. 07, 2007
Oct. 14, 2007
Nov. 04, 2007
Nov. 11, 2007
Nov. 18, 2007
Nov. 25, 2007
Dec. 16, 2007
Jan. 06, 2008
Jan. 27, 2008
Feb. 17, 2008
Mar. 02, 2008
Mar. 09, 2008
Mar. 30, 2008
Apr. 13, 2008
Apr. 27, 2008
May. 04, 2008
May. 11, 2008
May. 18, 2008
Sep. 28, 2008
Oct. 05, 2008
Oct. 19, 2008
Nov. 02, 2008
Nov. 09, 2008
Nov. 16, 2008
Nov. 30, 2008
Dec. 07, 2008
Jan. 25, 2009
Feb. 15, 2009
Mar. 01, 2009
Mar. 08, 2009
Mar. 15, 2009
Mar. 22, 2009
Mar. 29, 2009
Apr. 05, 2009
Apr. 19, 2009
Apr. 26, 2009
May. 03, 2009
May. 10, 2009
May. 17, 2009
Sep. 27, 2009
Oct. 04, 2009
Oct. 11, 2009
Oct. 18, 2009
Nov. 15, 2009
Nov. 22, 2009
Nov. 29, 2009
Dec. 13, 2009
Jan. 03, 2010
Jan. 10, 2010
Jan. 31, 2010
Feb. 14, 2010
Feb. 21, 2010
Mar. 14, 2010
Mar. 21, 2010
Mar. 28, 2010
Apr. 11, 2010
Apr. 18, 2010
Apr. 25, 2010
May. 02, 2010
May. 09, 2010
May. 16, 2010
May. 23, 2010
Sep. 26, 2010
Oct. 03, 2010
Oct. 10, 2010
Nov. 07, 2010
Nov. 14, 2010
Nov. 21, 2010
Nov. 28, 2010
Dec. 05, 2010
Dec. 12, 2010
Jan. 09, 2011
Jan. 16, 2011
Jan. 23, 2011
Feb. 13, 2011
Feb. 20, 2011
Mar. 06, 2011
Mar. 13, 2011
Mar. 27, 2011
Apr. 10, 2011
May. 01, 2011
May. 08, 2011
May. 15, 2011
May. 22, 2011
Sep. 25, 2011
Oct. 02, 2011
Oct. 30, 2011
Nov. 06, 2011
Nov. 13, 2011
Nov. 20, 2011
Nov. 27, 2011
Dec. 04, 2011
Dec. 11, 2011
Jan. 08, 2012
Jan. 15, 2012
Jan. 29, 2012
Feb. 12, 2012
Feb. 19, 2012
Mar. 04, 2012
Mar. 11, 2012
Mar. 18, 2012
Apr. 15, 2012
Apr. 29, 2012
May. 06, 2012
May. 13, 2012
May. 20, 2012
Sep. 30, 2012
Oct. 07, 2012
Nov. 04, 2012
Nov. 11, 2012
Nov. 18, 2012
Nov. 25, 2012
Dec. 09, 2012
Dec. 16, 2012
Jan. 06, 2013
Jan. 13, 2013
Jan. 27, 2013
Feb. 10, 2013
Feb. 17, 2013
Mar. 03, 2013
Mar. 10, 2013
Mar. 17, 2013
Apr. 14, 2013
Apr. 28, 2013
May. 05, 2013
May. 12, 2013
May. 19, 2013
May. 19, 2013
Sep. 29, 2013
Oct. 06, 2013
Nov. 03, 2013
Nov. 10, 2013
Nov. 17, 2013
Nov. 24, 2013
Dec. 08, 2013
Dec. 15, 2013
Jan. 05, 2014
Jan. 12, 2014
Jan. 26, 2014
Mar. 09, 2014
Mar. 09, 2014
Mar. 16, 2014
Mar. 23, 2014
Mar. 30, 2014
Apr. 06, 2014
Apr. 13, 2014
Apr. 27, 2014
May. 04, 2014
May. 11, 2014
May. 18, 2014
Sep. 28, 2014
Oct. 05, 2014
Oct. 12, 2014
Oct. 19, 2014
Nov. 02, 2014
Nov. 09, 2014
Nov. 16, 2014
Nov. 23, 2014
Dec. 07, 2014
Jan. 04, 2015
Jan. 11, 2015
Jan. 25, 2015
Feb. 08, 2015
Feb. 15, 2015
Mar. 01, 2015
Mar. 08, 2015
Mar. 15, 2015
Apr. 19, 2015
Apr. 26, 2015
May. 03, 2015
May. 10, 2015
May. 17, 2015
Sep. 27, 2015
Oct. 04, 2015
Oct. 11, 2015
Oct. 18, 2015
Oct. 25, 2015
Nov. 08, 2015
Nov. 22, 2015
Dec. 06, 2015
Dec. 13, 2015
Jan. 03, 2016
Jan. 10, 2016
Jan. 17, 2016
Feb. 14, 2016
Feb. 21, 2016
Mar. 06, 2016
Mar. 13, 2016
Apr. 03, 2016
Apr. 10, 2016
Apr. 24, 2016
May. 08, 2016
May. 15, 2016
May. 22, 2016
Sep. 25, 2016
Oct. 02, 2016
Oct. 09, 2016
Oct. 16, 2016
Oct. 23, 2016
Nov. 06, 2016
Nov. 13, 2016
Nov. 20, 2016
Dec. 04, 2016
Dec. 11, 2016
Jan. 08, 2017
Jan. 15, 2017
Jan. 15, 2017
Feb. 12, 2017
Feb. 19, 2017
Mar. 05, 2017
Mar. 12, 2017
Mar. 19, 2017
Apr. 02, 2017
Apr. 30, 2017
May. 07, 2017
Oct. 01, 2017
Oct. 08, 2017
Oct. 15, 2017
Oct. 22, 2017
Nov. 05, 2017
Nov. 12, 2017
Nov. 19, 2017
Dec. 03, 2017
Dec. 10, 2017
Jan. 07, 2018
Jan. 14, 2018
Mar. 18, 2018
Mar. 25, 2018
Apr. 01, 2018
Apr. 08, 2018
Apr. 15, 2018
Apr. 22, 2018
Apr. 29, 2018
May. 06, 2018
May. 13, 2018
May. 20, 2018
Sep. 30, 2018
Oct. 07, 2018
Oct. 14, 2018
Oct. 21, 2018
Nov. 04, 2018
Nov. 11, 2018
Nov. 18, 2018
Nov. 25, 2018
Dec. 02, 2018
Dec. 09, 2018
Jan. 06, 2019
Jan. 13, 2019
Feb. 10, 2019
Feb. 17, 2019
Mar. 03, 2019
Mar. 10, 2019
Mar. 17, 2019
Mar. 24, 2019
Mar. 31, 2019
Apr. 07, 2019
Apr. 28, 2019
May. 05, 2019
May. 12, 2019
Sep. 29, 2019
Oct. 06, 2019
Oct. 13, 2019
Oct. 20, 2019
Nov. 03, 2019
Nov. 10, 2019
Nov. 17, 2019
Nov. 24, 2019
Dec. 01, 2019
Dec. 15, 2019
Jan. 05, 2020
Feb. 16, 2020
Feb. 23, 2020
Mar. 01, 2020
Mar. 08, 2020
Mar. 15, 2020
Mar. 22, 2020
Apr. 19, 2020
Apr. 26, 2020
May. 03, 2020
May. 10, 2020
May. 17, 2020
Sep. 27, 2020
Oct. 04, 2020
Oct. 11, 2020
Nov. 01, 2020
Nov. 08, 2020
Nov. 15, 2020
Nov. 22, 2020
Nov. 29, 2020
Dec. 06, 2020
Dec. 13, 2020
Jan. 03, 2021
Feb. 21, 2021
Feb. 28, 2021
Mar. 07, 2021
Mar. 14, 2021
Mar. 21, 2021
Mar. 28, 2021
Apr. 11, 2021
Apr. 18, 2021
May. 09, 2021
May. 16, 2021
May. 23, 2021
Sep. 26, 2021
Oct. 03, 2021
Oct. 10, 2021
Oct. 17, 2021
Oct. 24, 2021
Nov. 07, 2021
Nov. 14, 2021
Nov. 21, 2021
Nov. 28, 2021
Dec. 19, 2021
Jan. 02, 2022
Feb. 27, 2022
Mar. 06, 2022
Mar. 13, 2022
Mar. 20, 2022
Mar. 27, 2022
Apr. 10, 2022
Apr. 24, 2022
May. 01, 2022
May. 08, 2022
May. 15, 2022
May. 22, 2022
Sep. 25, 2022
Oct. 02, 2022
Oct. 09, 2022
Oct. 16, 2022
Oct. 23, 2022
Oct. 30, 2022
Nov. 13, 2022
Nov. 20, 2022
Nov. 27, 2022
Dec. 04, 2022
Dec. 11, 2022
Jan. 01, 2023
Feb. 19, 2023
Feb. 26, 2023
Mar. 05, 2023
Mar. 12, 2023
Mar. 19, 2023
Apr. 23, 2023
Apr. 30, 2023
May. 07, 2023
May. 14, 2023
May. 21, 2023
Oct. 01, 2023
Oct. 08, 2023
Oct. 22, 2023
Oct. 29, 2023
Nov. 05, 2023
Nov. 12, 2023
Nov. 19, 2023
Dec. 03, 2023
Dec. 17, 2023
Dec. 24, 2023
Feb. 18, 2024
Feb. 25, 2024
Mar. 24, 2024
Apr. 07, 2024
Apr. 21, 2024
May. 05, 2024
May. 12, 2024
May. 19, 2024
