Tras liberarse con el Rasengan de los tres ninjas que les perseguían, Naruto y sus compañeros tratan de rescatar a un malherido Idate de las garras de Aoi, pero son fácilmente derrotados y envenenados por el Jouro Senbon (lluvia de varillas) de este. Finalmente, Idate explica el motivo de su odio a los ninjas.
Oct. 03, 2002
Oct. 10, 2002
Oct. 17, 2002
Oct. 24, 2002
Oct. 31, 2002
Nov. 07, 2002
Nov. 14, 2002
Nov. 21, 2002
Nov. 28, 2002
Dec. 05, 2002
Dec. 12, 2002
Dec. 19, 2002
Dec. 26, 2002
Jan. 09, 2003
Jan. 16, 2003
Jan. 23, 2003
Jan. 30, 2003
Feb. 06, 2003
Feb. 13, 2003
Feb. 20, 2003
Feb. 27, 2003
Mar. 06, 2003
Mar. 13, 2003
Mar. 20, 2003
Mar. 27, 2003
Apr. 02, 2003
Apr. 02, 2003
Apr. 09, 2003
Apr. 16, 2003
Apr. 23, 2003
Apr. 30, 2003
May. 07, 2003
May. 14, 2003
May. 21, 2003
May. 28, 2003
Jun. 04, 2003
Jun. 11, 2003
Jun. 18, 2003
Jul. 02, 2003
Jul. 09, 2003
Jul. 16, 2003
Jul. 23, 2003
Jul. 30, 2003
Aug. 06, 2003
Aug. 13, 2003
Aug. 20, 2003
Aug. 27, 2003
Sep. 03, 2003
Sep. 10, 2003
Sep. 17, 2003
Sep. 24, 2003
Oct. 01, 2003
