Después de su batalla anterior Trunks y Goku consideran regresar a la Tierra para dejar a Pan fuera del peligro, y que Goten continúe la aventura como se planeó originalmente. Pero Giru detecta una esfera del dragón, y el grupo se dirige a un planeta tipo desierto donde encontraran distintos monstruos y obstáculos que deberán vencer ya que la esfera está en un lugar muy oculto.
Feb. 07, 1996
Feb. 14, 1996
Feb. 21, 1996
Feb. 28, 1996
Mar. 06, 1996
Mar. 13, 1996
Mar. 20, 1996
Apr. 17, 1996
Apr. 24, 1996
May. 01, 1996
May. 08, 1996
May. 15, 1996
May. 22, 1996
Jun. 05, 1996
Jun. 12, 1996
Jun. 19, 1996
Jun. 26, 1996
Jul. 10, 1996
Jul. 17, 1996
Jul. 31, 1996
Aug. 14, 1996
Aug. 21, 1996
Aug. 28, 1996
Sep. 04, 1996
Oct. 16, 1996
Oct. 30, 1996
Nov. 06, 1996
Nov. 13, 1996
Nov. 27, 1996
Dec. 04, 1996
Dec. 11, 1996
Jan. 08, 1997
Jan. 15, 1997
Jan. 22, 1997
Jan. 29, 1997
Feb. 05, 1997
Feb. 12, 1997
Feb. 19, 1997
Feb. 26, 1997
Mar. 05, 1997
Mar. 12, 1997
Apr. 16, 1997
Apr. 23, 1997
Apr. 30, 1997
May. 14, 1997
May. 28, 1997
Jun. 04, 1997
Jun. 11, 1997
Jun. 18, 1997
Jun. 25, 1997
Jul. 02, 1997
Jul. 09, 1997
Jul. 16, 1997
Aug. 06, 1997
Aug. 13, 1997
Aug. 20, 1997
Sep. 03, 1997
Sep. 10, 1997
Sep. 17, 1997
Oct. 22, 1997
Oct. 29, 1997
Nov. 05, 1997
Nov. 12, 1997
Nov. 19, 1997
